Terms of Service
These terms govern your use of Vivario, which provides animal identification from photos, a personal species collection and in-app camera observations. Depending on your app version, account and eligibility, Vivario may also provide community features and Premium subscriptions.
1. About these terms
Vivario (“Vivario”, “we”, “us” or “our”) is operated by NAUTILUS TECH & LOGISTICS, with business address at Avenida Alexandre Alcino, nº 1155, bairro Marivan, Aracaju/SE, CEP 49.039-241. Contact: nautilus@nautilustl.com.
By creating an account, accessing or using Vivario, you agree to these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the service. If you use Vivario on behalf of another person or organization, you confirm that you are authorized to accept these Terms for them.
2. What Vivario does
Vivario supports biodiversity discovery through photo-based animal identification, taxonomic information, a personal species collection, camera-based observation records and related learning features. Depending on your release and account, it may also provide the Global Catalog, social profiles, progression features and Premium. Availability can vary by version, region and account eligibility.
We may add, change, suspend or discontinue features as the product develops. Where a change materially affects users or their rights, we will provide notice where required by law.
3. Eligibility and accounts
Vivario is intended for users aged 13 and older. This product intention is not a universal age-of-consent rule: minimum-age and parent/guardian-consent requirements depend on applicable local law and remain subject to legal review for launch markets. We do not request your date of birth. Sharing an age range through a supported provider or platform is optional; users classified as minors or whose age is unverified may use ordinary app features but cannot start a new Premium purchase. The app does not provide a parental purchase-approval flow.
New accounts register using Google or Apple through Firebase Authentication; some existing accounts may retain a supported legacy sign-in method. New email/password registrations are disabled. You agree to provide accurate account information, keep your sign-in credentials and devices secure, and notify us if you suspect unauthorized access. You are responsible for activity performed through your account, except to the extent caused by our failure to meet obligations imposed by law.
We may restrict or suspend an account where reasonably necessary to protect users, wildlife, the service or legal compliance, including in response to fraud, abuse, security incidents or material violations of these Terms. We will provide an explanation and an opportunity to contact support where appropriate and legally permitted.
4. Identification results are informational
Photo-based identification and AI-generated suggestions are estimates, not guarantees. Image quality, lighting, angle, life stage, geographic context and model limitations can affect results. A confidence score is not a scientific certification, and a taxonomic catalogue match does not prove that the pictured organism belongs to that taxon.
Do not rely on Vivario as the sole basis for decisions involving health, safety, animal handling, legal compliance, conservation intervention or scientific publication. Verify important identifications using qualified experts and authoritative sources.
5. Responsible wildlife observation
Use Vivario in a way that respects animals, habitats, people and local laws. You must not:
- Capture, injure, harass, feed, bait, relocate or disturb wildlife to obtain a photograph or improve an identification.
- Damage habitats or disturb nests, dens, breeding sites, protected areas or vegetation.
- Approach dangerous animals or enter restricted/private property without authorization.
- Publish precise locations of threatened or vulnerable species or other ecologically sensitive sites where disclosure could cause harm.
- Break wildlife, environmental, access, privacy or photography laws.
You are responsible for assessing conditions in the field. Vivario is not an emergency, navigation or field-safety service.
6. Your content and permissions
You retain ownership of photographs, descriptions and other content that you submit, to the extent you own those rights. You confirm that you have the rights and permissions needed to submit the content and that it does not unlawfully infringe another person’s rights.
You grant the operator a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to host, store, reproduce, process, adapt technically, display and transmit your submitted content only as reasonably necessary to provide, maintain, secure and support the features you use, including identification, your personal collection and any sharing feature you choose to use. This license ends when the content is deleted from active service systems, subject to limited retention described in the Privacy Policy.
Content you deliberately make public may be viewed, copied or shared by other users. Do not upload content you intend to keep confidential. We do not claim ownership of your content.
7. Acceptable use
You must not use Vivario to:
- Break laws or violate another person’s privacy, intellectual-property or other rights.
- Upload malware, attempt unauthorized access, probe or disrupt infrastructure, or circumvent security or usage limits.
- Submit deceptive, manipulated or misleading material as an authentic wildlife observation.
- Harass, threaten, impersonate, discriminate against or abuse another person.
- Scrape, harvest or bulk-extract service data except through a method we expressly authorize.
- Manipulate rankings, rewards, achievements or community features through bots, duplicate accounts or fraudulent activity.
- Use the service to facilitate wildlife trafficking, poaching, illegal collection or harm to habitats or species.
8. Community and public contributions
Where community features are available, you are responsible for the content and conduct associated with your account. Profile visibility and Global Catalog attribution are subject to the settings and separate sharing choices described in the Privacy Policy. Private observation photos and capture locations are not published to the Global Catalog. We may moderate, restrict, remove or make content less visible when reasonably necessary to enforce these Terms, protect wildlife, address safety risks or comply with law. We do not guarantee that every user submission will be reviewed or verified.
You may report content through available in-app controls or contact support. Do not assume that a public species record or identification has been scientifically validated merely because it appears in Vivario.
9. Intellectual property
Vivario’s software, design, branding, logos, text and other materials owned by the operator are protected by applicable intellectual-property laws. We grant you a limited, personal, revocable, non-exclusive and non-transferable right to use the app for its intended purpose, subject to these Terms. You may not copy, modify, distribute, reverse engineer or create derivative works from the service except where applicable law permits or we authorize it in writing.
Taxonomic names, reference datasets and third-party materials may be subject to their own licenses and attribution requirements. Nothing in these Terms transfers ownership of third-party material to you or to us.
10. Third-party services
Vivario may rely on third-party services for authentication, cloud hosting, storage, AI processing, notifications, app distribution or taxonomy data. Third-party services may have separate terms and privacy notices. We are not responsible for independent services outside our reasonable control, but this does not limit responsibilities that applicable law places on the Vivario operator.
11. Availability, changes and beta features
Vivario and its features may evolve and may be incomplete, unavailable, changed or removed. We do not guarantee uninterrupted or error-free operation, compatibility with every device or permanent availability of any feature or data export, except where required by law.
We may perform maintenance, apply security updates or temporarily suspend access. We will take reasonable steps to provide notice of material planned interruptions where practicable.
12. Fees and paid features
Any paid feature, subscription, purchase or other charge will be presented with its price, billing terms, renewal and cancellation information before you commit. Purchases are processed by the applicable app store, and you must manage or cancel a store subscription through that store. Deleting your Vivario account does not cancel a store subscription. If Premium ends, your account and existing personal collection remain available subject to the free plan's limits. No payment is due for a feature unless a price and payment obligation are clearly presented to you.
13. Suspension and termination
You may stop using Vivario at any time and request account deletion in the app or through our Account Deletion page. Deleting your account does not cancel a store subscription. We may suspend or terminate access for material violations, security reasons or legal requirements. Where appropriate, we will notify you and explain available review or appeal channels.
Termination does not eliminate obligations or rights that accrued before termination, nor does it prevent retention of information where permitted or required by law as explained in the Privacy Policy.
14. Disclaimers
To the maximum extent permitted by law, Vivario is provided on an “as available” basis. We do not warrant that identification results will be accurate, complete or suitable for a particular purpose, or that the service will always be available, secure or free of errors. Nothing in these Terms excludes a consumer guarantee or other right that cannot lawfully be excluded.
15. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, the operator will not be liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive losses, or loss of profits, data, goodwill or business opportunity arising from use of the service. Nothing in these Terms limits liability that cannot legally be limited, including liability for fraud, intentional misconduct or other non-excludable statutory rights.
Nothing in this section removes your right to seek remedies available under mandatory consumer-protection or data-protection law.
16. Indemnity
To the extent permitted by law, you are responsible for losses and claims arising from your unlawful use of Vivario or your material breach of these Terms, including infringement of third-party rights. This clause does not apply where prohibited by applicable consumer law.
17. Governing law and disputes
This document shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federative Republic of Brazil. The application of consumer protection laws and any other mandatory legal provisions is expressly preserved. Any disputes shall be submitted to the competent courts of Brazil, subject to applicable jurisdiction rules and consumer rights.
18. Changes to these Terms
We may update these Terms as Vivario evolves or legal requirements change. We will update the date above and provide notice or request renewed acceptance when required. If you do not agree to a material change, you should stop using the affected service and may request account deletion.
19. Contact
Questions about these Terms can be sent to nautilus@nautilustl.com.
Termos de Uso
Estes termos regulam o uso do Vivario, que oferece identificação de animais por fotos, coleção pessoal de espécies e observações feitas pela câmera do aplicativo. Conforme a versão, a conta e a elegibilidade, o Vivario também poderá oferecer recursos comunitários e assinaturas Premium.
1. Sobre estes termos
O Vivario (“Vivario”, “nós” ou “nosso”) é operado por NAUTILUS TECH & LOGISTICS, com endereço comercial em Avenida Alexandre Alcino, nº 1155, bairro Marivan, Aracaju/SE, CEP 49.039-241. Contato: nautilus@nautilustl.com.
Ao criar uma conta, acessar ou utilizar o Vivario, você concorda com estes Termos e com nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não utilize o serviço. Se utilizar o Vivario em nome de outra pessoa ou organização, declara ter autorização para aceitar estes Termos em nome dela.
2. O que é o Vivario
O Vivario apoia a descoberta da biodiversidade por meio da identificação de animais por fotografias, informações taxonômicas, coleção pessoal de espécies, registros feitos pela câmera e recursos educacionais relacionados. Conforme a versão e a conta, também poderá oferecer o Catálogo Global, perfis sociais, progressão e Premium. A disponibilidade pode variar conforme a versão, região e elegibilidade da conta.
Podemos adicionar, alterar, suspender ou descontinuar funcionalidades conforme o produto evoluir. Quando uma alteração afetar materialmente os usuários ou seus direitos, forneceremos aviso quando exigido por lei.
3. Elegibilidade e contas
O Vivario é destinado a usuários com 13 anos ou mais. Essa intenção do produto não define uma idade universal de consentimento: a idade mínima e os requisitos de consentimento de pais ou responsáveis dependem da legislação local aplicável e ainda estão sujeitos à revisão jurídica para os mercados de lançamento. Não solicitamos sua data de nascimento. O compartilhamento de faixa etária por meio de um provedor ou plataforma compatível é opcional; usuários classificados como menores ou sem verificação etária podem usar os recursos comuns, mas não podem iniciar uma nova compra Premium. O aplicativo não oferece um fluxo de aprovação de compras por responsáveis.
Novas contas são criadas com Google ou Apple pelo Firebase Authentication; algumas contas existentes podem manter um método de acesso legado compatível. Novos cadastros com e-mail e senha estão desabilitados. Você concorda em fornecer informações corretas, proteger suas credenciais e dispositivos e nos avisar caso suspeite de acesso não autorizado. Você é responsável pelas atividades realizadas por sua conta, exceto na medida em que decorram de falha nossa em cumprir obrigações legais.
Poderemos restringir ou suspender uma conta quando razoavelmente necessário para proteger usuários, fauna, serviço ou conformidade legal, inclusive em caso de fraude, abuso, incidente de segurança ou violação material destes Termos. Quando apropriado e permitido por lei, forneceremos explicação e canal para contato com o suporte.
4. Resultados de identificação são informativos
Identificações por fotografia e sugestões geradas por IA são estimativas, não garantias. Qualidade da imagem, iluminação, ângulo, estágio de vida, contexto geográfico e limitações do modelo podem afetar os resultados. Uma pontuação de confiança não é certificação científica, e uma correspondência em catálogo taxonômico não comprova que o organismo fotografado pertence àquele táxon.
Não utilize o Vivario como única base para decisões relacionadas à saúde, segurança, manejo de animais, cumprimento da lei, intervenção de conservação ou publicação científica. Confirme identificações importantes com especialistas qualificados e fontes confiáveis.
5. Observação responsável da fauna
Utilize o Vivario respeitando animais, habitats, pessoas e leis locais. Você não poderá:
- Capturar, ferir, perseguir, alimentar, atrair, deslocar ou perturbar animais para obter fotografias ou melhorar uma identificação.
- Danificar habitats ou perturbar ninhos, tocas, locais de reprodução, áreas protegidas ou vegetação.
- Aproximar-se de animais perigosos ou entrar em propriedade privada/restrita sem autorização.
- Publicar a localização precisa de espécies ameaçadas ou vulneráveis ou de outros locais ecologicamente sensíveis quando a divulgação puder causar danos.
- Violar leis ambientais, de proteção da fauna, acesso, privacidade ou fotografia.
Você é responsável por avaliar as condições em campo. O Vivario não é um serviço de emergência, navegação ou segurança em campo.
6. Seu conteúdo e as permissões concedidas
Você mantém a titularidade das fotografias, descrições e demais conteúdos enviados, na medida em que detenha esses direitos. Você declara possuir os direitos e autorizações necessários e que o conteúdo não viola direitos de terceiros.
Você concede ao operador uma licença não exclusiva, mundial e gratuita para hospedar, armazenar, reproduzir, processar, adaptar tecnicamente, exibir e transmitir o conteúdo enviado somente na medida razoavelmente necessária para fornecer, manter, proteger e oferecer suporte aos recursos que você utiliza, incluindo identificação, coleção pessoal e funcionalidades de compartilhamento que escolher utilizar. Essa licença termina quando o conteúdo for excluído dos sistemas ativos do serviço, ressalvadas retenções limitadas descritas na Política de Privacidade.
Conteúdo que você decidir tornar público poderá ser visualizado, copiado ou compartilhado por outros usuários. Não envie conteúdo que pretenda manter confidencial. Não reivindicamos a propriedade do seu conteúdo.
7. Uso aceitável
Você não poderá utilizar o Vivario para:
- Violar leis, privacidade, propriedade intelectual ou outros direitos de terceiros.
- Enviar malware, tentar acesso não autorizado, sondar ou interromper a infraestrutura ou contornar controles de segurança e limites de uso.
- Apresentar material enganoso, manipulado ou falso como observação autêntica de fauna.
- Assediar, ameaçar, personificar, discriminar ou abusar de outra pessoa.
- Extrair dados em massa ou realizar scraping, salvo por meio expressamente autorizado por nós.
- Manipular classificações, recompensas, conquistas ou recursos comunitários por bots, contas duplicadas ou atividade fraudulenta.
- Facilitar tráfico de animais, caça ilegal, coleta ilícita ou danos a habitats e espécies.
8. Comunidade e contribuições públicas
Quando os recursos comunitários estiverem disponíveis, você será responsável pelo conteúdo e pela conduta associados à sua conta. A visibilidade do perfil e a atribuição no Catálogo Global dependem das configurações e escolhas separadas de compartilhamento descritas na Política de Privacidade. Fotos privadas de observação e localizações de captura não são publicadas no Catálogo Global. Poderemos moderar, restringir, remover ou reduzir a visibilidade de conteúdo quando razoavelmente necessário para aplicar estes Termos, proteger a fauna, tratar riscos de segurança ou cumprir a lei. Não garantimos que toda contribuição será revisada ou verificada.
Você pode denunciar conteúdo pelos controles disponíveis no aplicativo ou entrar em contato com o suporte. Não presuma que um registro público de espécie ou uma identificação foi validado cientificamente apenas por aparecer no Vivario.
9. Propriedade intelectual
O software, design, marca, logotipos, textos e demais materiais do Vivario pertencentes ao operador são protegidos pelas leis de propriedade intelectual. Concedemos a você um direito limitado, pessoal, revogável, não exclusivo e intransferível de utilizar o aplicativo para sua finalidade, sujeito a estes Termos. Você não poderá copiar, modificar, distribuir, realizar engenharia reversa ou criar obras derivadas do serviço, exceto quando permitido pela legislação aplicável ou autorizado por escrito.
Nomes taxonômicos, bases de referência e materiais de terceiros podem estar sujeitos a licenças e requisitos de atribuição próprios. Estes Termos não transferem a você ou a nós a propriedade de materiais de terceiros.
10. Serviços de terceiros
O Vivario poderá depender de serviços de terceiros para autenticação, hospedagem em nuvem, armazenamento, processamento por IA, notificações, distribuição do aplicativo ou dados taxonômicos. Esses serviços podem possuir termos e políticas de privacidade próprios. Não somos responsáveis por serviços independentes fora de nosso controle razoável, sem prejuízo das responsabilidades que a legislação atribuir ao operador do Vivario.
11. Disponibilidade, alterações e recursos beta
O Vivario e seus recursos podem evoluir e estar incompletos, indisponíveis, ser alterados ou removidos. Não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros, compatibilidade com todos os dispositivos ou disponibilidade permanente de funcionalidades ou exportação de dados, exceto quando exigido por lei.
Poderemos realizar manutenção, aplicar atualizações de segurança ou suspender temporariamente o acesso. Quando viável, adotaremos medidas razoáveis para avisar sobre interrupções programadas relevantes.
12. Preços e recursos pagos
Qualquer recurso pago, assinatura, compra ou cobrança será apresentado com preço, condições de cobrança, renovação e cancelamento antes de você assumir o compromisso. As compras são processadas pela loja aplicável, e você deve gerenciar ou cancelar uma assinatura pela própria loja. Excluir a conta Vivario não cancela uma assinatura da loja. Se o Premium terminar, sua conta e coleção pessoal existente continuam disponíveis, sujeitas aos limites do plano gratuito. Nenhum pagamento será devido por uma funcionalidade sem que preço e obrigação de pagamento sejam claramente apresentados.
13. Suspensão e encerramento
Você pode parar de utilizar o Vivario a qualquer momento e solicitar a exclusão da conta no aplicativo ou pela página Exclusão de Conta. A exclusão da conta não cancela uma assinatura da loja. Poderemos suspender ou encerrar o acesso em caso de violação material, razões de segurança ou exigências legais. Quando apropriado, notificaremos você e explicaremos os canais de revisão ou contestação disponíveis.
O encerramento não elimina obrigações ou direitos constituídos anteriormente nem impede a retenção de informações permitida ou exigida por lei, conforme explicado na Política de Privacidade.
14. Isenções de garantia
Na máxima extensão permitida por lei, o Vivario é fornecido “conforme disponível”. Não garantimos que resultados de identificação sejam precisos, completos ou adequados a uma finalidade específica, nem que o serviço esteja sempre disponível, seguro ou livre de erros. Nada nestes Termos exclui garantias ou direitos do consumidor que não possam ser legalmente afastados.
15. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, o operador não será responsável por perdas indiretas, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivas, nem por lucros cessantes, perda de dados, reputação ou oportunidade de negócio decorrentes do uso do serviço. Nada nesta cláusula limita responsabilidades que não possam ser legalmente limitadas, incluindo fraude, dolo ou direitos legais inderrogáveis.
Esta seção não elimina o direito de buscar reparações previstas em normas obrigatórias de proteção ao consumidor ou de dados pessoais.
16. Ressarcimento
Na medida permitida por lei, você será responsável por perdas e reclamações decorrentes do uso ilícito do Vivario ou de violação material destes Termos, inclusive violação de direitos de terceiros. Esta cláusula não se aplica quando proibida pela legislação de defesa do consumidor.
17. Lei aplicável e controvérsias
Este documento será regido e interpretado de acordo com as leis da República Federativa do Brasil. Fica ressalvada a aplicação das normas de proteção ao consumidor e de quaisquer outras disposições legais obrigatórias. Eventuais controvérsias serão submetidas aos tribunais brasileiros competentes, respeitadas as regras legais de competência e os direitos do consumidor.
18. Alterações destes Termos
Podemos atualizar estes Termos conforme o Vivario evoluir ou as exigências legais mudarem. Atualizaremos a data acima e forneceremos aviso ou solicitaremos nova aceitação quando necessário. Se você não concordar com uma alteração material, deverá deixar de utilizar o serviço afetado e poderá solicitar a exclusão da conta.
19. Contato
Dúvidas sobre estes Termos podem ser enviadas para nautilus@nautilustl.com.